コックスは2度目のトレーニングを受ける機会を得ているが、もし彼女が一緒に行動しなければ、彼女が得られる最後のチャンスになるかもしれない。